Annette Schwindt hat auf Ihrer Website einen sehr interessanten Beitrag veröffentlicht:
Darin beschreibt sie, wie sie die von WordPress automatisch erzeugten und von Haus aus etwas schnöden Kategorie-Archivseiten um eigene Überschriften und Texte ergänzt und so zu interessanten Themenseiten aufpoliert.
Als Tools nutzt Sie dazu mit GeneratePress und GenerateBlocks zwei meiner Favoriten.